Narodowe Czytanie - Sękowa 2025 - Poezje Jana Kochanowskiego

Ogólnopolska Akcja Narodowego Czytania została zainaugurowana w 2012 roku przez ówczesnego prezydenta Rzeczpospolitej Polskiej Bronisława Komorowskiego i jest kontynuowana przez kolejnych prezydentów.
To już 14. edycja Narodowego Czytania w ramach którego Para Prezydencka zaprasza do wspólnego czytania. W naszej gminie Sękowa, odbyła się po raz szósty. Organizatorami tego kulturalnego spotkania byli: Wójt Gminy Sękowa Małgorzata Małuch, Gminna Biblioteka Publiczna w Sękowej i Gminny Ośrodek Kultury w Sękowej. Prowadził Marek Czarnota, przy oprawie muzycznej Julii Doszny i przy akompaniamencie muzycznym Mirosława Bogonia. W tym roku Narodowe Czytanie odbędzie się w Polsce 6 września. W naszej gminie Sękowa, dwa dni wcześniej tj. 4 września o godz. 17.00 w urokliwym zakątku Parku Historyczno - Przyrodniczego w Siarach.

Tegoroczną lekturą były poezje Jana Kochanowskiego – jednego z najwybitniejszych polskich poetów i największych twórców europejskich epoki renesansu.
W czytaniu wzięli udział: Urszula Nowogórska – Poseł na Sejm RP, Małgorzata Małuch – Wójt Gminy Sękowa, Michał Diduch – Zastępca Wójta Gminy Sękowej, Mateusz Ślęzak – Sekretarz Gminy Sękowa, Bogusław Moroń – Przew. Rady Gminy Sękowa, Katarzyna Rak – Wachowska – skarbnik UG Sękowa, Justyna Świerz – UG Sękowa, Mentel – Dyr. Gminnej Biblioteki Publicznej, Iwona Tumidajewicz – Dyr. GOK Sękowa, Prokop Krystyna – radna, Piotr Jasion – Karpacka - Majsternia Ziół
Na zakończenie Pani wójt wszystkim podziękowała, wyrażając nadzieję na spotkanie w następnym roku. Celem tej corocznej ogólnopolskiej akcji jest popularyzowanie czytelnictwa oraz wzmacnianie poczucia narodowej tożsamości poprzez kontakt z największymi dziełami polskiej literatury. Kolejne Narodowe Czytanie już za rok

PS

Jan Kochanowski zaliczany jest do grona najwybitniejszych polskich poetów i największych twórców europejskich epoki renesansu. Urodził się 6 czerwca 1530 roku w Sycynie pod Zwoleniem. Studiował w Akademii Krakowskiej i na uniwersytecie w Padwie, w młodości podróżował po Europie. W 1559 roku powrócił do kraju i przyjął służbę dworzanina na dworach magnackich oraz na dworze królewskim. Kilkanaście lat później osiadł na stałe w dziedzicznym majątku w Czarnolesie, poświęcając się pracy pisarskiej. W tym okresie kontynuował pisanie pieśni i fraszek. Po śmierci ukochanej córki, Urszulki, opublikował cykl Trenów – arcydzieło literatury staropolskiej. Kochanowski zmarł nagle w 1584 roku w czasie obrad sejmu w Lublinie, został pochowany w krypcie zwoleńskiego kościoła.
Poezja Jana Kochanowskiego porusza różnorodne tematy – od poważnych i doniosłych po lżejsze i żartobliwe. Opisuje życie dworskie i ziemiańskie, pojawiają się w niej wątki patriotyczne, refleksje moralne, nawiązania antyczne i biblijne. W wierszach odnajdziemy humanistyczną religijność, zachwyt życiem, ale też głęboką zadumę nad przemijaniem i ludzkim losem. Artysta przyczynił się do rozwoju polskiego języka literackiego, a jego niezrównane dzieła do dziś pozostają żywe i nadal inspirują.

W 81. rocznicę uczcili pamięć poległych lotników Halifaxa w Krzywej-Banicy

W samo południe, o godz. 12.00, w piątek 22 sierpnia 2025 r. w Krzywej – Banicy, odbyła się uroczystość poświęcona 81. rocznicy bohaterskiej śmierci siedmiu Lotników Polskich, załogi bombowca Halifax z 1586 Eskadry Specjalnego Przeznaczenia, która niosła pomoc walczącej Warszawie. Pierwsza część uroczystości odbyła się w kościele w Krzywej ze względu na opady, druga pod pomnikiem.
W nocy z 27/28 sierpnia 1944 w rejonie Krzywej – Banicy zginęli: kpt. nawigator Franciszek Omylak , ppor. pilot Kazimierz Widacki , ppor. bombardier Konstanty Dunin - Horkawicz , ppor. strzelec pokładowy Tadeusz Mroczko , sierżant mechanik pokładowy Wilhelm Balcarek , sierżant radiooperator Jan Ozga , sierżant strzelec pokładowy Józef Skorczyk.
Na uroczystość przybyli przedstawiciele Parlamentu, Wojska Polskiego, Policji, Państwowej Straży Pożarnej, harcerze, leśnicy, księża, weterani i kombatanci, samorządowcy, mieszkańcy gminy Sękowa i powiatu gorlickiego.
Uroczystość rozpoczęła się od odśpiewania hymnu polskiego po czym prowadzący uroczystość Pan Aleksander Gucwa wygłosił słowo wstępne i powitał księży, którzy brali udział w koncelebrze Mszy św. Mszę św. celebrował proboszcz parafii Desznica ks. Józef Obłój a koncelebrantem był ks. Stanisław Szczepanik, proboszcz parafii Gładyszów, który wygłosił poruszające, patriotyczne kazanie, podkreślające znaczenie wolności, jedności i wiary w życiu narodu.
Msza św. odbyła się w intencji poległych lotników załogi Halifax, oraz za wszystkich lotników, żołnierzy i osób cywilnych, którzy zginęli w latach 1939 – 1945. a także za żyjących lotników z okazji zbliżającego się ich święta.
Po Mszy św. około godz. 13.00 odegrano Hymn Lotników Polskich, po czym prowadzący powitał wszystkich zaproszonych gości, przybyłych na tą uroczystość.

Nastąpiły okolicznościowe przemówienia, jako pierwsza głos zabrała Pani wójt Gminy Sękowej Małgorzata Małuch, w swoim wystąpieniu mówiła o bohaterskiej śmierci Polskich Lotników, którzy nieśli pomoc walczącej Warszawy. Głos zabrał poseł Ryszard Wilk, Wicestarosta Powiatu Gorlickiego Marcin Krzemiński, Krzysztof Jędrzejszyk (poseł Barbara Bartuś) oraz Piotr Koszyk (poseł Piotr Lachowicz). List przysłała Poseł na Sejm RP Urszula Nowogórska. Wszyscy w swoich wystąpieniach podkreślali bohaterstwo, poświęcenie i odwagę Polskich Lotników.
Pani wójt podziękowała za opiekę miejsc pamięci narodowych, wręczając Panu Kazimierzowi Sacha i Dariuszowi Duran piękny pamiątkowy obraz przedstawiający kościółek w Sękowej wpisany na Listę Unesco. Ponadto Pan Aleksander Gucwa otrzymał od Stowarzyszenia Weteranów Misji Pokojowych i Stabilizacyjnych z Regionu Tarnowskiego książkę pt. ,,Wspomnienia weteranów misji pokojowych i stabilizacyjnych z powiatu tarnowskiego" - wręczył Prezes Zbigniew Burnat.
Pod pomnikiem siedmiu polskich lotników, oficer z 2 Korpusu Polskiego Dowództwa Garnizonu Kraków, Pan ppłk Krzysztof Rybicki , przeprowadził Apel Poległych, po czym Kompania Reprezentacyjna oddała trzy salwy honorowe.
Następnym punktem uroczystości było złożenie przez poszczególne delegacje wieńców i kwiatów pod pomnikiem lotników.
Dziękuję żołnierzom z 2. Korpusu Polskiego Garnizonu Kraków za wystawienie Kompani Reprezentacyjnej, za wystawienie Warty Honorowej przy pomniku, za wystawienie Pocztu Sztandarowego i żołnierzy flagowych i wieńcowych. Szczególne słowa podziękowania kieruję pod adresem szefa Wydziału Komunikacji Społecznej 2. Korpusu Polskiego Garnizonu Kraków, Pana ppłk Krzysztofa Rybickiego. Dziękuję za uświetnienie uroczystości druhom z OSP Sękowa, druhom z Hufca Gorlice i harcerzom z 12 DSH z Uścia Gorlickiego na czele z drużynowym dh Januszem Baniakiem, wszystkim pocztom sztandarowym, lokalnym mediom i wszystkim, którzy uczestniczyli w tej pięknej i doniosłej uroczystości.

Poczty Sztandarowe wystawili:

1. 2 Korpus Polski Garnizonu Kraków
2. Państwowa Policja w Gorlicach
3. Powiatowa Straż Pożarna w Gorlicach
4. SSLW RP Kraków
5. Nadleśnictwo Gorlice
6. ZHP Hufiec Gorlice
7. OSP Sękowa
8. SP Sękowa
9. SP Siary

1 Wieniec w imieniu mieszkańców Gminy Sękowa złożyli: Wójt Gminy Sękowa Małgorzata Małuch, wicewójt Michał Diduch, Przew. Rady Gminy Sękowa – Bogusław Moroń,
2. Wieniec złożył poseł Ryszard Wilk
3. Wiązankę kwiatów w imieniu Pana Posła Piotra Lachowicza, złożył Pan Piotr Koszyk
4. Wiązankę kwiatów złożył Wicestarosta Gorlicki Pan Marcin Krzemiński
5. Wiązankę kwiatów złożyła Pani dr Anna Czocher – z oddziałowego biura badań historycznych IPN Kraków
6. Wiązankę kwiatów złożył wójt Gminy Pleśna – Józef Knapik
7. Wiązankę kwiatów w imieniu burmistrza Gorlic złożył Wojciech Zapłata
8. Wiązankę kwiatów złożyli przedstawiciele weteranów, kombatantów i Sybiraków pow. gorlickiego.- Pan Czesław Stępień, Franciszek Janeczek i Zbigniew Lewczykowski
9. Wiązankę kwiatów złożył Pan Dariusz Duran w imieniu wnuka Michała Omylaka z rodziną (Wrocław)
10. Wiązankę kwiatów złożyło Stowarzyszenie Weteranów Misji Pokojowych i Stabilizacyjnych z Regionu Tarnowskiego – Prezes Zbigniew Burnat wraz z Zarządem
11. Wiązankę kwiatów złożyli przedstawiciele Państwowej Policji w Gorlicach oraz Państwowej Straży Pożarnej w Gorlicach – Mariusz Piotrowski i Waldemar Krok
12. Wiązankę kwiatów złożyli Czesława i Kazimierz Sacha w imieniu Olgi Shimanovich i Ben Winnemullera z Holandii
13. Wiązankę kwiatów złożył pan Andrzej Zając w imieniu wójta Gminy Uście Gorlickie Pani Ewy Garbowskiej - Góra
14. Wiązankę kwiatów złożył Prezes Stowarzyszenia Miłośników Ziemi Gorlickiej Pan Roman Trojanowicz wraz z delegacją.
15. Wiązankę kwiatów złożył Tadeusz Furmanek z Jasła w imieniu Jacka Orchela, który reprezentuje Fundacje Rodzin Lotników Polskich w Anglii
16. Wiązankę kwiatów i znicz złożył por. Józef Gucwa GRH 1PSP wraz z wnukiem Sebastianem
17. Wiązankę kwiatów złożyła Pani Krystyna Gucwa w imieniu Frances Gates z Sydney – córki naw. mjr Franciszka Omylaka
18. Wiązankę kwiatów złożyli: Prezes Stowarzyszenia Seniorów Lotnictwa Wojskowego RP w Krakowie, Pan płk pil. Stanisław Wojdyła, Szczepan Kurpisz i płk Marek Kołacz Prezes Mał. Woj. Zarządu Związku Żołnierzy Wojska Polskiego.
19. Wiązankę kwiatów złożyła delegacja ZHP Hufiec Gorlice – Komendant phm Jadwiga Cieśla i dh hm Janusz Baniak
20. Wiązankę kwiatów złożyło Nadleśnictwo Gorlice - Konrad Barczyk
21. Wiązankę kwiatów złożyła organizacja ,,Strzelec” z Łącka- Konrad Kurpisz, Natalia Kyrcz ze Związku Podhalan i Pan Szymon Wrobel
22. Wiązankę kwiatów i zapalony znicz złożyli: por. Krzysztof Kęska, reprezentujący Dowódcę 1 Bazy Lotnictwa Transportowego, w asyście pani prezes Agnieszki Kęski ze Stowarzyszenia Inicjatyw Społecznych LEGE ARTIS w Krakowie
23. Wiązankę kwiatów złożyli uczniowie Szkoły Podstawowej w Gładyszowie
24. Wiązankę kwiatów złożyło KGW Małastów: Barbara i Zbigniew Myślicki oraz Maria Tarsa
25. Wiązankę kwiatów złożyła Wielka Loża Narodowa Polski – były Namiestnik Pan Bogdan Popławski
26. Wiązankę kwiatów złożyła Wielka Loża Narodowa Ukrainy - były Wielki Mistrz Pan Aleksander Kalinowski,
27. Wiązankę kwiatów złożył Ted Maryniak z USA w imieniu ppor. bomb. Władysława Kozioła – pochowany w kwaterze brytyjskiej w Belgradzie
28. Stowarzyszenie Rozwoju Sołectwa Krzywa – kwiaty złożyła Pani Hryc Mariola i Bogoń Dorota
29. Wieniec od mieszkańców wsi Krzywa złożyła sołtys Pani Izabela Floryan oraz Bożena Kicwak - znicz
30. Zapalony znicz w imieniu 2 Korpusu Polskiego Garnizon Kraków złożył ppłk Krzysztof Rybicki w asyście podoficera

Zobacz także relację filmową po tym linkiem - kliknij

Ważny dzień dla Parafii w Sękowej

W dniu 17 sierpnia 2025r. w Parafii pw. św. Józefa Oblubieńca Najświętszej Marii Panny w Sękowej na wszystkich mszach świętych tłumnie zbierali się parafianie, by wyrazić wdzięczność za trud posługi kapłańskiej i modlić się o obfitość Łask Bożych dla Księdza Proboszcza Jacka Piroga z okazji Jego imienin.
W tym dniu miało miejsce jeszcze jedno, ważne dla parafii wydarzenie – pożegnanie Księdza Wikarego Dominika Świebody. Było to pożegnanie pełne wzruszeń, ale przede wszystkim serdecznych podziękowań za trzy lata pracy duszpasterskiej. Choć nie był to długi czas, ksiądz Dominik na trwałe zapisał się w pamięci parafian swoją gorliwością i zaangażowaniem w życie wspólnoty oraz działających grup parafialnych: Rady Parafialnej, Akcji Katolickiej, Grupy Biblijnej, Kół Różańcowych, Katolickiego Stowarzyszenia Młodzieży, Ministrantów i Lektorów, Chóru oraz Scholii. Był też redaktorem parafialnej strony internetowej. Dał się poznać jako człowiek pełen sympatii, wrażliwości i wyrozumiałości. Był pedagogiem, lubianym przez dzieci i młodzież szkolną.

W imieniu wszystkich parafian słowa wdzięczności i życzenia Łask Bożych i mocy Ducha Świętego na dalszej drodze pełnienia apostolskiego powołania wyrazili przedstawiciele poszczególnych grup duszpasterskich oraz sołtysi wsi Sękowa, Siary i Owczary.
Pożegnanie Księdza Wikariusza i obchody imienin Księdza Proboszcza dopełnił pełen zaangażowania i wdzięku śpiew „Józefinek”, które tekstem pieśni podkreśliły istotę powołania kapłańskiego i wyboru drogi życiowej ściśle związanej z Bogiem: „wystarczyła Ci sutanna uboga i ubogi wystarczył Ci ślub, bo wiedziałeś, Kim jesteś dla Boga i wiedziałeś, co Tobie dał Bóg".

PS

Dożynki Gminne - czas radości i podziękowań - Sękowa 2025

Święto plonów to doskonała okazja do prezentacji dorobku materialnego i kulturowego środowiska rolniczego. Dożynki zakorzeniły się już od wielu lat w tradycjach naszej gminy. Jest to dzień, kiedy rolnicy chcą podziękować za plony, które właśnie zebrali. Dzień ten stał się zarazem okazją do zabawy, która zbliża do siebie ludzi na co dzień pracujących na roli i nie tylko.
W uroczystość Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny i w Dniu Święta Wojska Polskiego tj. 15 sierpnia odbyły się po raz XIX Gminne i Parafialne Dożynki, które rozpoczęły się o godz.10.30-tej od Mszy św. dziękczynnej w kościele parafialnym p.w. św. Józefa w Sękowej, celebrowana przez ks. proboszcza Jacka Piroga.
W homilii ks. wikary Dominik Świeboda podkreślił szacunek dla pracy rolników, powiedział m.in. ,,że zgodnie z tradycją obchodzone jest Święto Plonów, jedno z najważniejszych świąt dla każdego gospodarza. Dożynki są najpiękniejszym obrzędem związanym z rolniczą pracą. Stanowią ukoronowanie żniwnego trudu wielu ludzi. Ta dziękczynna uroczystość jest mocno wpisana w tradycję i kulturę polskiej wsi, która stanowi jeden z najtrwalszych składników naszej narodowej tożsamości. Poprzez udział w dożynkach możemy wyrazić swoją wdzięczność Bogu za dary natury, ale i dla tych którzy z mozołem i trudem po te dary sięgają. To również uroczystość rozbrzmiewająca ludową muzykę, obfitująca w rodzime zwyczaje i obrzędy. Dzięki nim pamięć o kulturze i tradycjach naszych przodków pozostanie na zawsze żywa". Nawiązał też do ,,Cudu nad Wisłą” i do Święta Wojska Polskiego.

Na zakończenie Mszy św. ks. proboszcz podziękował wszystkim rolnikom za trudy ich pracy oraz za pięć wieńców dożynkowych, które są symbolem poczucia więzi mieszkańców z ojczystą ziemią, z tradycją swoich ojców. Wszystkie wieńce zostały poświęcone.
Wieńce w sposób artystyczny wykonane zostały przez: Stowarzyszenie ,,Dobrej Woli” w Sękowej, Koło Gospodyń i Gospodarzy Wiejskich w Sękowej, Koło Gospodyń Wiejskich i Gospodarzy - Siary – Owczary, Sołectwo Sękowa. Pięknie prezentował się wieniec wykonany przez dzieci z GOK w Sękowej.
Tak więc w Święto Matki Bożej Wniebowziętej Dożynkowej w Sękowej obchodzone jest zawsze bardzo uroczyście dzięki paniom z Sękowej i Siar, które stoją na straży naszej regionalnej i narodowej tradycji. Tak też było i w tym roku, kiedy to bardzo aktywne Panie, w galowych strojach ze śpiewem a równocześnie z wielką powagą wniosły do kościoła pełen przepychu wieniec dożynkowy z najdorodniejszych kłosów zbóż. Wieńce te ofiarowano Matce Bożej Wniebowziętej i świętemu Janowi Pawłowi II w 105 rocznicę Jego urodzin, jako podziękowanie za opiekę nad wszystkimi pracami rolników naszej wioski i całej naszej Ojczyzny.
Kościół zaś rozbrzmiewał śpiewami pieśni maryjnych a na zakończenie Mszy św. odśpiewano pieśń religijną ,,My chcemy Boga…” Po mszy św. wieńce dożynkowe zostały przewiezione na kompleks sportowo – rekreacyjny, gdzie nastąpił ciąg dalszy dożynek gminnych - FESTIWAL CHLEBA o godz. 15.00-tej
Dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w Sękowej- Pani Iwona Tumidajewicz wraz z Markiem Czarnotą w sposób profesjonalny od początku do końca prowadzili XIX Gminne Dożynki. Powitali wszystkich przybyłych na tę uroczystość. Pani sołtys Sękowej Lidia Kukla wraz z mężem Grzegorzem, jako gospodarze dzisiejszych uroczystości przekazali pachnący bochen chleba (kołacz), owoc ciężkiej pracy rolników pani wójt Małgorzacie Małuch jako symbol błogosławieństwa Bożego, która podzieliła się ze wszystkimi zebranymi. Podczas tej części odbywał się koncert wykonaniu ,,Zagórzańskiej siły”
Po części oficjalnej, zebrani przystąpili do wspólnego biesiadowania. Przed główną sceną odbył się konkurs dziesięciu wieńców dożynkowych. Były wszystkie tak wspaniałe że komisja konkursowa przyznała I miejsce wszystkim, przekazując bony finansowe. Na placu przed sceną odbyły się ,,Tradycje Polskich Dożynek” m.in. wspólne biesiadowanie przy rosole. Na scenie pojawiły się zespoły, wystąpiła utalentowana młodzież z GOK w Sękowej, koncert Ewy Niewdana – Hady oraz zespół LOMA
O godz. 17.00 wystąpił Mr Góral a po nim Kapela Jafer, po występach tych odbyło się podsumowanie loterii Fantowej ,,Miś” w której osobiście uczestniczyłem.
Od godz. 20-tej do północy odbyła się potańcówka z zespołem Loma w trakcie której odbyło się bicie piany.
Czas wszystkim zleciał szybko, przy wspólnej zabawie już do późnych godzin nocnych. Impreza przy bardzo dużej frekwencji przebiegła bez problemów. Myślę że wszyscy goście wracali z uśmiechniętą miną i mówili że do Sękowej znów przybędą za rok!
Dożynkom towarzyszyły degustacje produktów regionalnych Kół Gospodyń Wiejskich oraz wystawa rzemiosła ludowego. Podczas dożynek odbyła się loteria fantowa, gry i konkursy z nagrodami, było też wesołe miasteczko.
Zakończono więc już wielkie żniwa. Cichną śpiewy dożynkowe. Pola posmutniały. Łąki tracą swoją letnią barwę, milkną radosne śpiewy ptaków. Lato powoli odchodzi, a nieubłagalnie zakrada się również piękna, tajemnicza jesień, która przypomina nam przemijanie. Składam serdeczne podziękowanie wszystkim tym, którzy przyczynili się do zorganizowania dożynek oraz za ustawiczne pielęgnowanie cennego dziedzictwa naszych przodków.

Pamiętamy! – 81. rocznica wybuchu Powstania Warszawskiego

W piątek - 1 sierpnia br. punktualnie o godzinie ,,W” - 17.00, nadany został przez OSP Sękowa, sygnał alarmowy (ciągły sygnał akustyczny trwający 1 minutę) upamiętniający 81. rocznicę wybuchu Powstania Warszawskiego. W tym czasie pod pomnikiem siedmiu polskich lotników (Powstańców Warszawy) w Krzywej/Banicy, gmina Sękowa, wiązankę kwiatów i zapalony znicz złożyła delegacja wsi Krzywa w osobie Pani sołtys Izabeli Floryan i radnej Marii Połeć. Zapalony znicz złożył Aleksander Gucwa a także Kazimierz Sacha wraz z Dariuszem Duranem z Gorlic
W upamiętnieniu tego wydarzenia wzięła udział Wójt Gminy Sękowa Małgorzata Małuch, 6 osobowa grupa warszawskich miłośników ziemi gorlickiej przebywająca w Beskidzie Niskim. Jeden z nich w okolicznościowym wystąpieniu przedstawił historię Powstania Warszawskiego, drugi recytował wiersze Tadeusza Gajcy i Józefa Szczepanskiego a następnie zabrała głos Pani wójt, która powiedziała m.in. ,,Powstanie Warszawskie jest bardzo istotnym wydarzeniem w historii Polski. Polacy kochają wolność i nie patrzą jaką cenę za tą wolność trzeba zapłacić” Wszyscy a bylo nas 13 osób przy akopaniamencie gitary śpiewaliśmy pieśni powstańcze. W wydarzeniu uczestniczył także ks. Stanisław Szczepanik proboszcz parafii Gładyszów, poprowadził modlitwę za wszystkich, którzy zginęli 81 lat temu w Powstaniu Warszawskim.

W ten sposób w małej miejscowości oddano cześć i honor poległym powstańcom, upamiętniając największy zryw w okupowanej Europie.
Zrzuty zaopatrzenia dla Powstańców, dokonywane przez lotnictwo zachodnich aliantów w tym polskich lotników z 1586 Eskadry Specjalnego Przeznaczenia (załoga dowódcy ppor. pil. Kazimierza Widackiego zginęła w Banicy 27/28. 08.1944 r.) Wobec braku broni, żywności i wody, 2 października 1944 roku, po 63 dniach bohaterskiej epopei, dowództwo AK było zmuszone podpisać akt „zaprzestania walk w Warszawie”. Do niewoli poszło ok. 17 tys. powstańców, ok. 18 tys. poległo. Straty wśród ludności cywilnej szacowane są od 150 do 200 tys. osób. Po kapitulacji Warszawa została doszczętnie zniszczona przez Niemców.