Newsy:

Recital "Pieśni Moniuszki" w Dworze Karwacjanów w Gorlicach

W Galerii Sztuki Dwór Karwacjanów w Gorlicach w dniu 4 października o godzinie 18:00 odbył się recital „Pieśni Moniuszki”, podczas którego wystąpiła sopranistka Magdalena Pawłowska z towarzyszeniem fortepianu Magdaleny Zębali oraz gitary Kamila Kukli. Recital opatrzony był słowem wstępnym o charakterze edukacyjnym, przez Dyr. Muzeum Dwory Karwacjanów i Gładyszów w Gorlicach Katarzynę Szepieniec, która przybliżyła odbiorcom repertuar oraz postać mistrza polskiej opery narodowej.
W sobotni wieczór utwory polskiego kompozytora Stanisława Moniuszki usłyszeli licznie zgromadzeni melomani m.in. arie z „Kwiatek”, „Dumka Zuzi”, „Prząśniczkę”, „Cztery pory roku”. Widownia żegnała artystów owacją na stojąco.

Repertuar obejmował:

S. Moniuszko - Cztery pory roku
S. Moniuszko - Kwiatek
S. Moniuszko - Mazur z opery Halka
S. Moniuszko - Niech się Panie stroją w pasy
S. Moniuszko - Dalibógże
S. Moniuszko - Dumka Zuzi z opery Verbum nobile
S. Moniuszko- Prząśniczka

F. Tarrega - Lagrima, Adelita, Gran Vals
Luigi Denza - Funiculi funicula
Vincenzo DAnnibale - O paese do sole
Salvatore Cardilla - Corengrato (Niewdzięczne serce)
Ermesto de Curtis- Non ti scordar di me (O nie zapomnij mnie)
Neapolitańska pieśń tradycyjna Vieni sul mar (Twe okienko jest moim księżycem)
Ernesto de Curtis - Addio bel sogno (Żegnaj piękny śnie)

Magdalena Pawłowska - sopranistka, pedagog. Edukację muzyczną rozpoczęła w Szkole Muzycznej I st. w Bobowej. Ukończyła z wyróżnieniem Państwową Szkołę Muzyczną II st. w Nowym Sączu w klasie śpiewu solowego dr Renaty Jonakowskiej-Olszowskiej. Absolwentka Akademii Muzycznej im. Karola Szymanowskiego w Katowicach w klasie śpiewu solowego prof. dr hab. Elżbiety Grodzkiej- Łopuszyńskiej. Laureatka konkursów ogólnopolskich i międzynarodowych m. in X Międzynarodowego Konkursu Operetkowo-Musicalowego w Krakowie (2022), I Ogólnopolskiego Festiwalu i Konkursu Kameralistyki Wokalnej im. Witolda Friemanna w Rzeszowie (2023), IV Międzynarodowego Konkursu im. M. Swarowskiej- Walawskiej (2024). Współpracowała z dyrygentami m.in: Alexandrem Humalą, Jurkiem Dybałem, Sławomirem Chrzanowskim, Tadeuszem Kozłowskim. Podczas studiów wykonała partię Zuzanny w operze "Wesele Figara", partię Zerliny w "Don Giovannim" W. A. Mozarta oraz partię sopranową w "Requiem" Johna Ruttera. Swój talent kształciła pod okiem m.in: Piotra Beczały, Olgi Pasiecznik, Mariusza Kwietnia. Prowadzi klasę śpiewu solowego w Zespole Państwowych Szkół Muzycznych w Gorlicach.

Magdalena Zębala – pianistka, kameralistka, pedagog. Naukę gry na fortepianie rozpoczęła w Państwowej Szkole Muzycznej I st. w Gorlicach pod kierunkiem mgr Jadwigi Zagórskiej, a następnie mgr Krystyny Wal. Edukację muzyczną kontynuowała w Państwowej Ogólnokształcącej Szkole Muzycznej II st. im. F. Chopina w Krakowie pod okiem mgr Anny Nowak-Dańdy. Absolwentka Akademii Muzycznej im. Karola Szymanowskiego w Katowicach w klasie fortepianu prof. AM, dr hab. Anny Góreckiej. Swe umiejętności artystyczne doskonaliła również podczas kursów mistrzowskich prowadzonych przez m.in: Andrzeja Jasińskiego, Ivo Kahanek, Piotra Palecznego, Zbigniewa Raubo, Wojciecha Świtałę czy też Ednę Golandsky. Koncertowała solowo i z orkiestrami w kraju i za granicą (m.in. we Francji i Bułgarii). Jako kameralistka współpracowała z wieloma wybitnymi saksofonistami: Pawłem Gusnarem, Alicją Wołyńczyk-Raniszewską, Magdaleną Jakubską-Szymiec, Łukaszem Nędzą czy Łukaszem Dyczko. Nauczycielka fortepianu i akompaniatorka w Zespole Państwowych Szkół Muzycznych w Gorlicach oraz w Szkole Muzycznej I stopnia w Bobowej. Wielokrotnie nagradzana dyplomami za wyróżniający się akompaniament towarzysząc uczniom na konkursach ogólnopolskich i międzynarodowych.

Kamil Kukla - gitarzysta, pedagog. Uczył się w Państwowej Szkole Muzycznej I st. w Gorlicach i w Prywatnej Szkole Muzycznej II st. w Jaśle w klasie mgr Alfreda Dudy. Absolwent Akademii Muzycznej im. Karola Szymanowskiego w Katowicach w klasie prof. dr hab. Wandy Palacz. Prowadzi klasę gitary w Zespole Państwowych Szkół Muzycznych w Gorlicach i Szkole Muzycznej I st. w Korzennej. Koordynator Spotkań Gitarowych w Gorlicach popularyzujących twórczość Mirosława Drożdżowskiego. Współorganizator Kameralnej Wiosny z Gitarą w Muzycznym Dworku w Lipnicy Wielkiej. Jest członkiem m.in Szalowskiego Zespołu Wokalnego, chóru Cantores Carvatiani. Obok pasji muzycznej aktywnie działa jako ratownik GOPR Grupy Krynickiej, łącząc miłość do muzyki z zaangażowaniem w pomoc innym.

U-RODZINY - Maria Gabryel-Rużycka - wernisaż wystawy w 120 - rocznicę urodzin artystki

3 października (piątek) o godz. 18.00 w Muzeum Dwory Karwacjanów i Gładyszów w Gorlicach, odbył się wernisaż prac niezwykłej artystki, z okazji 120 rocznicy urodzin Marii Gabryel-Rużyckiej, należącej do najwybitniejszych twórców grafiki polskiej XX wieku. Maria Gabryel-Rużycka pozostaje postacią nieznaną i niedocenianą. W okresie dwudziestolecia międzywojennego, dzięki swojemu talentowi i niezwykłej pracowitości stałą się obywatelką świata. W trakcie licznych podróży po świecie (Kanada, Francja, Włochy, Szwajcaria, Austria, Jugosławia, Bułgaria) oraz po kraju artystka stworzyła szereg szkiców i studiów rysunkowych. Niektóre przenosiła na drzeworyty, inne na akwarele, tempery i prace olejne. Znana była jako uzdolniona graficzka, kształtująca swój rozwój niezależnie i na własnych zasadach.
Wernisaż otworzyła dyrektor Muzeum Dwory Karwacjanów i Gładyszów w Gorlicach Katarzyna Szepieniec, która powitała dzieci artystki (Barbara, Agnieszka i Andrzej) najbliższą rodzinę oraz licznie zgromadzonych koneserów sztuki. Przedstawiła biogram i osiągnięcia artystki, powiedziała m.in. Była bardzo znaną i rozpoznawalną artystką. W Gorlicach pracowała do śmierci. Na wystawę składa się ogromna ilość przekrojowa jej twórczości, od projektów, szkiców, grafikę, obrazy olejne. Prezentujemy ponad 200 prac Rużyckiej- dodaje Katarzyna Szepieniec, dyrektor Muzeum Dwory Karwacjanów i Gładyszów w Gorlicach.

Pozostawiła po sobie wiele prac graficznych i malarskich poświęconych Ziemi Gorlickiej, jak chociażby cykle graficzne „Gorlice”, „Biecz” oraz obrazy olejne, przeważnie portrety i pejzaże. Wiele prac znajduje się w tekach: Teka kanadyjska (1941, nie ukończona), Zburzona Warszawa (1948), Dzieci koreańskie (1953), Biecz w drzeworytach (1956), Impresje bułgarskie (1957). Drzeworyty z teki „Ziemia gorlicka w drzeworycie” (1958 - 1961), nad którymi Rużycka pracowała mimo ciężkiej choroby, należą do najwybitniejszych w dorobku artystki. Zmarła 14 lipca 1961 r. w Krakowie, pochowana została na cmentarzu w Gorlicach. Po śmierci jej prace były wystawiane w Warszawie, Zakopanem, Tarnowie i Gorlicach.
Na ekspozycję wystawy jubileuszowej Marii Gabryel – Rużyckiej w Galerii Sztuki „Dwór Karwacjanów” składają się zarówno drzeworyty (w tym m.in. wybór z poszczególnych tek: „Zburzona Warszawa”, „Dzieci koreańskie w Polsce”, „Biecz”, „Gorlice” oraz teka kanadyjska), wczesne akwaforty, gwasze, tempery i akwarele (Jugosławia, pejzaż śródziemnomorski, Kanada oraz Beskid Niski), cykl martwych natur, szkice i portrety olejne (w tym te najwcześniejsze prace z lat 20.) oraz liczne szkicowniki, projekty, exlibrisy, fotografie, dokumenty osobiste, a także katalogi z wystaw.
Prezentowane na wystawie prace niemal w całości pochodzą ze zbiorów Muzeum – Dwory Karwacjanów i Gładyszów w Gorlicach oraz kolekcji rodziny artystki, kilka prac z Muzeum Regionalnego PTTK w Gorlicach, Miejskiej Biblioteki Publicznej w Gorlicach, oraz z Muzeum Książąt Lubomirskich – oddziału Zakładu Narodowego im. Ossolińskich we Wrocławiu. Prace artystki użyczyli na wystawę także prywatni właściciele - gorliczanie, których życiowe losy splatały się z rodziną artystki. Stąd też na tytuł wystawy wybrane zostało słowo twór „U-rodziny” wskazujące na celebrowanie okrągłych 120. urodzin artystki z udziałem jej najbliższej rodziny, w jej rodzinnym mieście – Gorlicach.

Wystawa potrwa do 16 listopada 2025 r.

III spotkanie miłośników Volkswagena Garbusa i Busa

W dniach 12-14 września 2025 w Czarnem, Ośrodek " Radocyna", odbyło się trzecie spotkanie miłośników Volkswagena Garbusa i Busa. Poprzednie spotkania były w 2005 i 2015 organizowane przez śp. Piotra Gryglaszewskiego "Dziekana" i Jacka Tenerowicza "Sołtysa" z Sądeckich Garbusów. W spotkaniu wzięło udział około 50 osób i 20 samochodów spod znaku VW, dotarły tylko trzy garbusy i jeden Karmman. Dominowały modele T3, ale byli i młodsi bracia T5 i T6. W piątek i sobotę odbyło się ognisko, gdzie dominowały wspomnienia poprzednich edycji spotkań.
W sobotę dzięki znawcy terenu i przewodnikowi Aleksandrowi Gucwie, odbyła się piesza wycieczka do Nieznajowej. Widoki i historie opowiadane przez Aleksandra urzekły wycieczkowiczów. W sobotni wieczór wspominaliśmy "Dziekana", były wyświetlane zdjęcia a osobę Piotra przybliżyła Małgorzata Małuch wspominając również o jego zaangażowaniu dla lokalnej społeczności. Klimat panujący przy ognisku skłonił "Sołtysa" do organizacji następnej edycji za 5 lat w 2030 roku. Do zobaczenia!

Sękowa całym sercem dla Nikoli

W sobotę, 20 września, stadion w Sękowej stał się miejscem niezwykłego spotkania – pełnego wzruszeń, uśmiechów i wspólnego działania na rzecz trzyletniej Nikoli Woźniak z Bodaków, która zmaga się z rzadką chorobą – zespołem Retta. Piknik charytatywny zorganizowany przez Gminny Ośrodek Kultury w Sękowej przyciągnął tłumy mieszkańców i przyjaciół z całego regionu. Wszyscy zjednoczyli się w jednym celu – by pomóc małej dziewczynce w walce o lepsze jutro.
Na uczestników czekały liczne atrakcje – występy artystyczne, animacje dla dzieci, kiermasz, domowe wypieki, pokazy służb mundurowych, a przede wszystkim gorące licytacje, które porwały publiczność i przyniosły wiele radości. Na scenie pojawił się m.in. Maurycy Podlaski z Kabaretu pod Wyrwigroszem, a kolorowe postacie bajkowe dodawały wydarzeniu bajkowego klimatu. W piłkarskim turnieju zmierzyli się strażacy i policjanci, którzy – choć na co dzień ratują innych – tym razem również pokazali ogromne serca.

Dzięki ofiarności uczestników udało się zebrać imponującą kwotę ponad 84 tysięcy złotych – wszystko na leczenie i rehabilitację Nikoli. Ale to jeszcze nie koniec tej pięknej historii.
W Gminnym Ośrodku Kultury w Sękowej nadal trwa kiermasz przedmiotów, które nie zostały wylicytowane podczas pikniku. To doskonała okazja, by nabyć coś wyjątkowego i jednocześnie dorzucić swoją cegiełkę do tej wyjątkowej inicjatywy. Wciąż trwa również zbiórka online, do której można dołączyć w każdej chwili.
Dziękujemy wszystkim, którzy byli tego dnia z nami – za obecność, dobroć, uśmiech i każde wsparcie. Razem możemy naprawdę wiele.

Link do zbiórki: Nikola Woźniak – zbiórka charytatywna

Kiermasz przedmiotów:

XXXI Dni Huculskie w Regietowie

XXXI Dni Huculskie 2025 odbyły się w dniach 19-21 września 2025 roku w Stadninie Koni Huculskich Gładyszów w Regietowie. Jest to jedno z największych wydarzeń w regionie promujące konie huculskie, rasy silnie związanej z tradycją i kulturą Karpat oraz kulturę Beskidu Niskiego. Podczas „Dni Huculskich” odbyły się Mistrzostwa Polski Koni Rasy Huculskiej, zawody i pokazy konne oraz konkurs skoków przez przeszkody. Jednocześnie odbywał się także festiwal twórczości ludowej, jarmark rękodzieła ludowego oraz pokazy zanikających zawodów. To wyjątkowe święto od lat przyciąga tłumy turystów, hodowców i miłośników folkloru, a jego atmosfera łączy w sobie piękno beskidzkiej tradycji z jeździecką rywalizacją na najwyższym poziomie.
Pierwszy dzień Mistrzostw upłynął pod znakiem rywalizacji hodowlanej. Konie zostały poddane ocenie eksterieru – sędziowie zwracali uwagę na typ rasowy, budowę, poprawność ruchu i ogólną prezencję. To niezwykle istotny etap, bo pokazuje, które konie najlepiej reprezentują cechy charakterystyczne dla hucułów.
Kolejnym elementem była próba kondycyjna, sprawdzająca wydolność i przygotowanie koni do dalszych startów. Zawodnicy wraz ze swoimi końmi musieli udowodnić, że są gotowi na czekające ich wyzwania sportowe. Dla publiczności to również ciekawy moment – można porównać różne linie hodowlane i ocenić potencjał poszczególnych wierzchowców.
Najwięcej emocji przyniósł drugi dzień Mistrzostw, kiedy rozegrano ścieżkę huculską – konkurencję uznawaną za wizytówkę rasy. Na starcie Mistrzostwa Polski stanęło aż 46 koni, a w konkursie juniorów wystartowało 23 młodych jeźdźców. Ta frekwencja pokazuje, że zainteresowanie sportem huculskim stale rośnie.

Trasa ścieżki, przygotowana z dużą dbałością o szczegóły, obejmowała naturalne i sztuczne przeszkody: kładki, rowy, zwężenia czy przejazdy wodne. Wymagała od zawodników precyzji i opanowania, a od koni odwagi, wytrzymałości i pełnej współpracy z jeźdźcem. Publiczność mogła podziwiać zarówno doświadczonych seniorów, jak i ambitnych juniorów, którzy pokazali, że radzą sobie coraz lepiej z wymagającą trasą.
Kolejnym punktem programu były zawody w powożeniu – konkurs ujeżdżania, które przyciągnęły miłośników tej dyscypliny. Zaprzęgi musiały zmierzyć się z dokładnie przygotowanym programem ujeżdżeniowym, wymagającym od powożących harmonii i subtelnej pracy z końmi. Ta część zmagań pokazała, że hucuły to nie tylko świetne konie wierzchowe, ale również bardzo dobrze sprawdzające się w zaprzęgu.
Nie zabrakło również atrakcji pozasportowych. Na terenie stadniny pojawiły się pierwsze stoiska wystawiennicze, oferujące rękodzieło, produkty regionalne i wyroby związane z kulturą huculską. To miejsce, gdzie każdy mógł zabrać ze sobą cząstkę atmosfery Regietowa. Duże zainteresowanie wzbudziła także wioska mongolska, rozbita na terenie stadniny. To niezwykła atrakcja, pozwalająca uczestnikom przenieść się w świat tradycji koczowniczych ludów stepów Azji – poznać kulturę, zobaczyć jurty, stroje i elementy życia codziennego. W godzinach popołudniowych nastąpił przemarsz na górną płytę a licznie zebrana publiczność gromkimi brawami nagradzała występy i pokazy wojownicze.
Wszystkim zawodnikom serdecznie gratulujemy, a organizatorom „Stadnina Koni Huculskich „Gładyszów” w Regietowie dziękujemy za przygotowanie tak pięknego wydarzenia. Do zobaczenia za rok!