Newsy:

Wieńce, muzyka i tańce czyli dożynki w Sękowej !!

Minęły czasy gdy w naszej gminie pola złociły się łanami zbóż z tradycyjnymi kopkami w oddali. Przetrwała jednak tradycja związana z zakończeniem zbiorów uroczystym poświęceniem i przekazaniem darów.

Okazja do radości i świętowania miała miejsce w kościele i na obiekcie sportowo - rekreacyjnym, tu właśnie Gmina Sękowa zorganizowała już po raz drugi swoje uroczystości dożynkowe, które w tym roku trwały przez dwa dni.

W pierwszym dniu w godzinach popołudniowych nastąpiło otwarcie II Gminnych Dożynek, licznie zebraną publiczność, gości i ośmioosobową delegację węgierską z miejscowości CZORVAS powitała i wprowadziła w dożynkową atmosferę Pani Sekretarz Gminy Zofia Rowińska.

Gromkimi oklaskami wynagradzano piękne występy dziecięcego zespołu tańca ludowego ,,Sękowianie” z GOK w Sękowej. Ponadto pięknie zaprezentowała się Grupa Śpiewacza ,,Razem”, grupa tańca dyskotekowego, żeńskie trio wokalne, zespół instrumentalno – wokalny ,,Paradoks z GOK-u a od godz. 20.00 rozpoczęła się zabawa biesiadna a wszystkim przygrywał zespół ,,Diament”

Od uroczystej mszy w zabytkowym Kościele p.w. Świętych Filipa i Jakuba w Sękowej rozpoczął się drugi dzień gminnych dożynek. O poczuciu więzi mieszkańców z ojczystą ziemią, z tradycją swoich ojców, świadczy fakt przygotowania dziewięciu wieńców. W ludowych strojach w akompaniamencie orkiestry korowód dożynkowy na czele z Panią Wójt Małgorzatą Małuch i przewodniczącym Rady Gminy przemieścił się na stadion sportowy w Sękowej, gdzie nastąpiło oficjalne otwarcie i przekazanie darów. Delegacje z wieńcami zostały przywitane przez Renatę Ludwin i Zygmunta Markowicza - parę pełniącą honory gospodarzy II Gminnych Dożynek w Sękowej.

Podchodzące kolejno delegacje przestawiały swój program artystyczny przygotowany specjalnie na tą okazje, w czasie konkursu komisja oceniała jeszcze wykonane w sposób artystyczny wieńce oraz przygotowane przez delegacje wsi stoiska z potrawami regionalnymi. Wszystkim reprezentacjom dożynkowym przyznano równorzędne pierwsze miejsca a zaprezentowało się: Koło Gospodyń Wiejskich w Siarach, mieszkańcy Sękowej, Męciny Małej i Wielkiej, Ropicy Górnej, Wapiennego, Bodaków, Małastowa, Owczar, młodzież z Siar i dzieci z Gminnego Ośrodka Kultury w Sękowej.

Wesoły charakter imprezy udzielił się także politykom, którzy poświęcając inne okoliczne imprezy przybyli do Sękowej, między innymi: senator Stanisław Kogut, posłanka Barbara Bartuś , poseł Witold Kochan, Starosta Powiatu Mirosław Wedrychowicz, Przewodniczący Rady Powiatu Marek Bugno oraz przedstawiciele zaprzyjaźnionych gmin ze Słowacji (Obec Beloveza) i Węgier (Csorvas).

Na dożynkowych gości czekało wiele atrakcji. Każdy miał możliwość posilenia się i skosztować unikalnych potraw pochodzących z naszego regionu (poczęstowany zostałem pysznymi pierożkami przez panie z Siar) jak również zaspokojenia pragnienia (nawet tego wysokoprocentowego - pyszna nalewka pani Grażyny ). Jeżeli ktoś czuł się na siłach, mógł zasmakować swojego szczęścia w loterii fantowej - telewizor jako główna wygrana powędrowała do Męciny Wielkiej. Również dzieci nie miały powodów do nudy gdyż przygotowano dla nich wiele atrakcji.

Wystąpił kabaret ,,Łona Łon”, ,,Havis”, kapela słowacka ,,Bratia Jendrychovscy”. Zespół ,,Mała Generalna Paczka” zakończył impreze naprawdę udaną zabawą taneczną. Tutaj swoje możliwości mogli pokazać już wszyscy. I w ten taneczny sposób czas zleciał już do późnych godzin nocnych. Impreza przebiegała bez większych problemów, a Ci goście, którzy przychodzili z grymasem na twarzy wracali już z uśmiechniętą miną. A jeśli o gościach mowa trzeba wspomnieć, że boisko w Sękowej już dawno nie przeżyło takiego „oblężenia”. Pozostaje tylko refleksja czy kolejne festyny (dożynki) będą równie udane. Jak wspomniała Pani Wójt „zobaczymy za rok ... ”. A więc … do zobaczenia za rok

W minioną sobotę i niedzielę tradycję zakończenia żniw świętowali rolnicy z gminy Sękowa na II Gminnych Dożynkach – „Nasza tradycja – wspólne plony”.
Sobotnie popołudnie upłynęło w kręgu biesiady. Na scenie śpiewały i tańczyły lokalne zespoły ludowe. Można było obejrzeć dziecięcy zespół tańca ludowego „Sękowianie”, Grupę Śpiewacza „Razem”, Żeńskie Trio Wokalne oraz zespół instrumentalno - wokalny „Paradoks” z Gminnego Ośrodka Kultury. Akompaniament zespołu Diament zachęcał do wspólnej biesiady przy ognisku z pieczeniem kiełbasek oraz zabawy tanecznej pod gwiazdami.
Mimo deszczowej aury mieszkańcy i zaproszeni goście w tym Senator, Posłowie z naszego terenu, Radni powiatowi i gminni znakomicie bawili się wspólnie zacieśniając więzi przyjacielskie.

Uroczysta Msza Święta w niedzielę prowadzona przez Księdza Proboszcza Janusza Kurasza rozpoczęła wspólne dziękczynienie za dar plonów oraz drugi dzień uroczystości dożynkowych.
W uroczystej homilii ksiądz Proboszcz nawiązał, że tradycja jest gwarancją rozwoju społeczno – gospodarczego, a kultywowanie tradycyjnych obrzędów naszych przodków pozwala zachować tożsamość narodową.
Tradycyjny korowód wyjątkowo polskiego święta utworzony przez delegacje poszczególnych sołectw z chlebami i wieńcami oraz zespoły ludowe z gospodarzem Panią Wójt Małgorzatą Małuch na czele, wszedł na stadion sportowy przy kompleksie sportowo- rekreacyjnym w Sękowej, gdzie swój dorobek zaprezentowały grupy dożynkowe.

Pełno emocji i wrażeń dostarczyli publiczności Kabaret „Łona Łon” oraz pokaz iluzji Havis. Na scenie koncertowali także „Bratia Jendrychovscy” ze Słowacji i zespół folkowy „Mała Generała Paczka”. Dużym zainteresowaniem cieszyła się loteria fantowa, w której główną nagrodą był telewizor.
Międzynarodowego charakteru dożynkom nadała obecność dwóch delegacji zagranicznych. Z zaprzyjaźnionego miasta Csorvas na Węgrzech przyjechał osobiście Burmistrz wraz z sześcioma samorządowcami. Odwiedzili nas też Słowacy z Belovežy, z którą gmina prężnie współpracuje. Tradycyjne polskie potrawy, obrzędy dożynkowe i śpiewy zachwyciły gości i sprawiły, że Gmina Sękowa zaistniała na arenie międzynarodowej.
Dla nikogo nie zabrakło też pysznych wypieków, szynki biesiadnej, kiełbasy wiejskiej, smalcu przyrządzonego na różne sposoby przygotowanych przez miejscowe gospodynie. Przyjazne gesty smakujących były dowodem na to, że potrawy gotowane przez kucharki w naszej gminie należą do czołówki w tym regionie.
Tradycja i wymowa dożynkowego święta jest ogromna w kulturze naszego regionu, co dało się zauważyć podczas uroczystości. Należytego szacunku dla chleba i jego święta – tradycyjnych dożynek - nauczyli nas rodzice, ich dziadkowie i pradziadkowie. To właśnie rolnicy dbają o dostatek na polskich stołach, a Sękowskie dożynki dały znakomitą okazję do zwieńczenia czasu żniw i podziękowania za ten dar.

"Radocyna, Lipna, Długie, Nieznajowa, Czarne - zapomniane wsie Łemkowszczyzny"

W gminie Sękowa - w Radocynie pojawiła się już pierwsza z tablic informująca o tym, jak wyglądała ta wieś przed laty, gdy licznie zamieszkiwali ją przede wszystkim Łemkowie. Takie informacyjne znaki dotyczące nieistniejących już wiosek pojawią się jeszcze w miejscowościach: Lipna, Długie, Nieznajowa, Czarne, czyli wszędzie tam, gdzie zachowały się fragmenty cerkwi i cmentarzy. Niewiele osób wie, że w Nieznajowej w 1900 roku stały 53 domy. W 1931 roku wieś zamieszkiwało 220 prawosławnych, ośmioro grekokatolików, ośmioro rzymokatolików i trzech Żydów. Ci ostatni prowadzili miejscową karczmę. Dzisiaj stoją tam zniszczone kapliczki i pozostałości cmentarza łemkowskiego. Nazwa wsi Lipna pochodzi od terenu, na którym rosły Lipy. W pięknej dolinie lewego dopływu Wisłoki w 1785 roku mieszkało 175 osób - w większości Łemków. Dzisiaj nikt już nie mieszka.

W Radocynie w 1758 roku w centrum wsi była drewniana cerkiew o trzech kopułach. We wsi był w tym czasie również browar, interes pewnie dochodowy, bo tylko w Radocynie było blisko 400 mieszkańców. Dzisiaj ta miejscowość to ostoja ciszy, spokoju, raj dla miłośników dzikiej natury.

We wsi Długie w 1785 roku mieszkało 197 grekokatolików i sześciu Żydów. Teraz śladem po tamtych latach jest tylko wiejski cmentarz w dole wsi i zniszczone kapliczki oraz krzyże. Nazwa wsi Czarne miała się wziąć od czarnego koloru wody w przepływającym przez wieś potoku. We wsi była dwujęzyczna szkoła podstawowa. W 1880 roku stały tam 54 domy, zamieszkane przez 330 Rusinów i kilku Polaków. Mieszkańcy zajmowali się tkactwem, wydobywaniem ropy i destylacją nafty.

Tablice informacyjne w nieistniejących już wioskach zostaną wykonane w ramach projektu "Przez zarośnięte trawą koleiny dróg, co się kończą przy umarłych sadach... Zapomniane wsie Łemkowszczyzny", realizowanego przez Zjednoczenie Łemków, przy udziale finansowym województwa małopolskiego w ramach konkursu Mecenat Małopolski. (ANI)

Parafialne dożynki w Sękowej

15 sierpnia podczas uroczystej sumy w kościele parafialnym w Sękowej, odbyły się kościelne uroczystości związane ze świętem Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny.
Wikariusz ks. Robert Śliwa w swojej homilii powiedział m.in. że Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny jest również przedmiotem dogmatu Kościoła katolickiego, ogłoszonego przez papieża Piusa XII. Dogmat ten stwierdza, że po zakończeniu swojego ziemskiego życia Najświętsza Maryja Panna została z ciałem i duszą wzięta do wiecznej chwały.
W Polsce nazywane jest także Świętem Matki Boskiej Zielnej.

Podziękował wszystkim rolnikom za trudy ich pracy oraz za wieńce dożynkowe, które są symbolem poczucia więzi mieszkańców z ojczystą ziemią, z tradycją swoich ojców. Wieńce w sposób artystyczny wykonane zostały przez KGW i młodzieżową straż pożarną w Siarach. Pięknie prezentowały się wieńce wykonane przez dzieci, które w tym roku przystąpiły do I Komunii Św. oraz przez dzieci z GOK w Sękowej - pod koniec mszy zostały poświęcone. Następnie odbyła się uroczysta procesja wokół kościoła.

15 sierpnia jest także Świętem Wojska Polskiego (święto narodowe) w rocznicę Cudu nad Wisłą w 1920.

Remont Szkoły w Sękowej

Best Replica Watches Za kilka dni rozpocznie się nowy rok szkolny. W czasie wakacji Zespół Szkolno – Przedszkolny w Sękowej, do której chodzi ponad 400 uczniów, zmienił się nie do poznania. Na ukończeniu jest remont ponad 100 – letniego budynku starej szkoły, wewnątrz klasy zostały pomalowane, płytkami antypoślizgowymi obłożono wejście a na całym dachu jest nowo położona blacha.

Trzeci i ostatni budynek szkoły został ocieplony, pomalowany i wymieniono stolarkę. Dzieci będą tu miały nową świetlicę z biblioteką i salą komputerową. Zadbano o plac szkolny na którym z wielkim smakiem estetyki posadzono przeróżne kwiaty, krzewy i drzewka.

Gmina otrzymała wsparcie Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i budżetu państwa i być może jeszcze w tym roku podwórko szkolne zostanie wyłożone kostką brukową, powiedział dyr. szkoły Bogusław Diduch.

Polak - Węgier dwa bratanki

Polsko – Węgierskim porozumieniem o współpracy zakończyły się VIII Csorvaskie Międzynarodowe Dni Weselne i Gastronomiczne, w których uczestniczyli przedstawiciele gminy Sękowa.
Na zaproszenie węgierskiej Gminy Csorvas Varos w ostatni lipcowy weekend pojechali reprezentanci gminy wraz z Wójtem Małgorzatą Małuch na czele. Towarzyszyła im Grupa Śpiewacza z GOK Sękowa, Regionalny Zespół Taneczny spod Pustek – Łużna, Kapela „Łużnioki” oraz Władysław Hałas - Drużba Weselny.

Celem spotkania międzynarodowego było pokazanie mieszkańcom Csorvas oraz innym państwom biorącym udział z konkursie tradycji weselnych z naszego regionu.
W pierwszy dzień odbyło się spotkanie kulturalne młodzieżowych orkiestr dętych, mażoretek oraz drużbów. W sobotę pokazano ludową tradycję wieczoru panieńskiego i kawalerskiego na Węgrzech. W niedziele natomiast delegacje z Rumunii, Słowacji, Węgier, Słowenii i oczywiście Polski, przedstawiały swoje obrzędy weselne, począwszy od wyprowadzania Panny Młodej z domu, aż do oczepin. W międzyczasie Panie z grupy śpiewaczek przygotowywały potrawy, które następnie oceniane były przez jury, składającego się z czterech niezależnych kucharzy z Budapesztu

Żurek z jajkiem, kiełbasą i grzanką z czosnkiem, podawany w garnuszkach z chleba, pierogi z kapustą, grzybami i ze śliwkami to tylko niektóre dania serwowane przez naszą grupę. Na stole weselnym nie brakowało także szynki biesiadnej, kiełbasy wiejskiej, smalcu, białego sera, miodu, ogórków i grzybów przyrządzonych na różne sposoby. Wśród ciast królował sernik i makownik. Polskie potrawy cieszyły się wyjątkowym powodzeniem, na co dowodem były przyjazne gesty smakujących i kolejki ustawiające się do poczęstunku.

Należy podkreślić, że żurek i pierogi, których nie znano w tym kraju smakiem zachwyciły wszystkich degustujących.
Przyznawanie nagród i wyróżnień zwieńczyło pokazy tradycji weselnych. Gmina Sękowa otrzymała główną nagrodę w postaci: pucharu, medalu, dyplomu i zestawu garnków Zeptera.
Tamtejsi samorządowcy, zachwyceni pokazami z Polski, serdecznie zaprosili na kolejne Dni Weselne i Gastronomiczne za rok, a zgrana grupa z Polski wyraziła nadzieję na takie spotkanie , myśląc już jakimi tradycyjnymi zabawami i potrawami, których w naszym regionie nie brakuje, tym razem zaskoczyć Węgrów.