Cmentarz wojenny nr 60 na Magurze (na Przełęczy Małastowskiej)
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
Cmentarz wojenny nr 60 na Przełęczy Małastowskiej jest zabytkowym cmentarzem z okresu I wojny światowej.
Centralnym elementem jest drewniana, zbudowana z grubych bali funkcjonalna budowla, przypominająca ołtarz lub jakąś warownię. Góra zwieńczona kompozycją z krzyży. Pośrodku niej drewniana płaskorzeźba Matki Boskiej Częstochowskiej autorstwa Adolfa Kašpara , jednego z wybitniejszych czeskich grafików książkowych XX wieku (odnowiona w 2014 r.) Cmentarz ma kształt dwunastoboku, ogrodzenie z potężnych drewnianych bali na podmurówce. Krzyże drewniane. Cmentarz utrzymany w bardzo dobrym stanie. Obiekt często odwiedzany przez turystów, ponieważ znajduje się w pobliżu schroniska i wyciągów narciarskich oraz przy drodze z Gorlic do przejścia granicznego w Koniecznej.
Co można przetłumaczyć jako:
"PAMIĘTAJCIE W SWOICH PEŁNYCH SZCZĘŚCIA DNIACH,
Na cmentarzu w 4 grobach zbiorowych oraz w 63 pojedynczych, spoczywa 174 żołnierzy armii austro - węgierskiej, w tym 138 znanych z nazwiska. Polegli w 1915 r. w czasie operacji gorlickiej. * * * Opis zdjęcia po lewej stronie: Po prawej stronie drogi z Małastowa na Przełęcz Małastowską (cmentarz nr 60) na prostym odcinku, za drugim zakrętem, znajduje się samotna mogiła z I wojny światowej. Stoi na niej drewniany krzyż łaciński nakryty trójkątnym daszkiem. Grób otoczony jest ze wszystkich stron kamieniem.
Wróć do spisu obiektów |